-
1 корабль с большой дальностью плавания
Русско-английский военно-политический словарь > корабль с большой дальностью плавания
-
2 судно речного плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно речного плавания
-
3 льдоотвод судна
льдоотвод судна
льдоотвод
Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая в подводной части кормовой оконечности на судах ледового плавания для защиты движителя от битого льда.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > льдоотвод судна
-
4 льдоотвод
( судна ледового плавания) ice guard -
5 льдоотвод
( судна ледового плавания) ice guard -
6 ice guard
-
7 ice guard
1) Авиация: противообледенительная защита2) Морской термин: ледовая защита3) Техника: защита от обледенения, льдоотвод (судна ледового плавания), сеточный противообледенитель4) Строительство: ледорез -
8 льдоотвод
Engineering: ice guard (судна ледового плавания) -
9 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
10 ice strengthening
льдоотвод судна
льдоотвод
Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая в подводной части кормовой оконечности на судах ледового плавания для защиты движителя от битого льда.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice strengthening
-
11 ice ship
судно ледового плавания; судно ледокольного типа
См. также в других словарях:
ЛЕДОВЫЕ КАЧЕСТВА судна — совокупность качеств, определяющих пригодность судна для плавания во льдах. К ним относятся: ледопроходимость; ледовая прочность; маневренность во льдах способность судна совершать маневры в ледовых условиях (остановку, разгон, разворот, выход из … Морской энциклопедический справочник
Обшивка судна — водонепроницаемая оболочка, предназначенная для обеспечения продольной и поперечной прочности и плавучести судна (См. Плавучесть). О. с. выполняется из ряда поясов (поясьёв) стальных листов, деревянных досок и т.п. или сплошной… … Большая советская энциклопедия
НАБОР КОРПУСА СУДНА — совокупность поперечных и продольных балок, представляющая собой остов корпуса судна заданной формы и опору для присоединяемой к ним обшивки. Вместе с обшивкой Н.К.С. образует днищевые, бортовые, палубные и переборочные перекрытия, воспринимающие … Морской энциклопедический справочник
льдоотвод судна — льдоотвод Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая в подводной части кормовой оконечности на судах ледового плавания для защиты движителя от битого льда. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная… … Справочник технического переводчика
Льдоотвод судна — 68. Льдоотвод судна Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая в подводной части кормовой оконечности на судах ледового плавания для защиты движителя от битого льда Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕДОВАЯ ПРОЧНОСТЬ СУДНА — свойство корпусных конструкций и их элементов сопротивляться разрушению под действием ледовых нагрузок, возникающих при плавании судов во льдах. Оценивается напряжениями от расчетной ледовой нагрузки. Ледовая Прочность Судна разновидность местной … Морской энциклопедический справочник
Нос — I начальная часть дыхательных путей у позвоночных животных и человека, содержащая орган обоняния, обладающая резонаторной (при фонации) и защитной функциями. Состоит из наружной части и носовой полости (См. Носовая полость). Располагается … Большая советская энциклопедия
ЛЕДОВЫЙ ЯЩИК — емкость, образованная выгородками внутри корпуса судна ледового плавания, служащая для приема и хранения забортной охлаждающей воды. Основное назначение обеспечение рециркуляции охлаж дающей воды в случае забивания льдом приемных решеток систем… … Морской энциклопедический справочник
Льдоотвод — конструкция из стальных листов с подкрепляющим набором в кормовой оконечности судна ледового плавания, служащая для защиты движителя от битого льда. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Северный морской путь — Запрос «Северный морской путь» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Козин, Виктор Михайлович — Виктор Михайлович Козин Дата рождения: 22 февраля 1953(1953 02 22) (59 лет) Место рождения: Сита, Хабаровский край, РСФСР Страна … Википедия
